Buď najdeš jinou cestu, nebo mi tu mapu dej a já to udělám sama.
Ili naði drugi put, ili daj to meni, pa æu ga ja naæi.
Otče, myslím, že můj sen ukazuje na jinou cestu.
Oèe, mislim da san pokušava da mi pokaže drugi put.
Stiskl vám ruku, ale nešlo to, tak hledá jinou cestu.
Rukovali ste se. To mu nije uspelo, pa æe sad pronaæi drugi naèin.
Rota E připravena najít jinou cestu.
Èeta "E" je spremna da naðe drugi put.
Asi budeme hledat do Německa jinou cestu.
Morat æemo naæi drugi ulaz u Njemaèku.
Najdou jinou cestu, jak to sem propašovat.
Naæi æe drugi put do ovdje.
Pochop, Evey, tohle jsem v plánu neměl, ale neviděl jsem jinou cestu.
Moraš da shvatiš da ovo nisam planirao, ali nisam imao izbora.
Určitě se pokusil najít jinou cestu ven.
Sigurno je otišao tražiti drugi nacin da izadje.
Jestli se odsud máme dostat, musíme najít jinou cestu.
Ako æemo da odemo odavde, moraæemo naæi drugi naèin.
Když jsme si to stihli všechno tak názorně vysvětlit, budeme muset najít jinou cestu přes tyhle hory.
Pa, pošto smo se tako spektakularno predstavili svijetu morat æemo pronaæi drugi put kroz ove planine.
Musíme vymyslet jinou cestu z tohohle člunu.
U redu, moramo naæi drugi izlaz odavde.
Musí si najít jinou cestu, jak to zvládat než někoho zabije.
Mora pronaæi drugi naèin za Izboriti se prije nego ubije nekog.
A pak mi taťka, ukázal jinou cestu.
Zatim mi je Papa, pokazao drugi put.
Vrátíme se a najdeme jinou cestu.
Vratit æemo se i naæi drugi put.
Židé, kteří šli jinou cestu, aby drželi jejich dcery od našich špinavejch rukou.
Židovi koji bi zakljuèali kæeri od naših prljavih ruku.
Zeptej se toho stařešiny, jestli nám ukáže jinou cestu odsud.
Pitaj starca da li bi nam pokazao put.
Protože většina chlapů by raději volila jinou cestu.
Jer vecina frajera pokusava da ide obrnutim redosledom.
Tak fajn jsme u řeky a říkám ti, že tudy to nepůjde musíš nám najít jinou cestu.
U redu... Stigli smo do rijeke, ali kažem ti da ovo neæe upaliti. Moraš nam pronaæi drugi put.
Nikdo není zraněný, Eli a Chloe hledají jinou cestu ven, ale jestli ji nenajdou, budeme potřebovat pomoc.
Ilaj i Kloi traže drugi izlaz ali ako ga ne naðu trebaæe nam pomoæ da izaðemo, gospodine.
Poručíku, něco se zvrtlo, musíme najít jinou cestu zpět.
Moramo da vam naðemo drugi ulaz. -Ne.
Jen se modlím, aby Jackson nalezl jinou cestu.
Jedino molim da Jackson odabere drugaèiji put.
Musíte vyrazit do světa a... snažit se svést mládí na jinou cestu.
Morate izaæi u svet i pokušati da usmerite mlade na drugaèiji put.
Lituji, že jsem nezvolil jinou cestu, směrem k výhodnějším podmínkám.
Žalim što nisam krenuo drugim putem, prema više prihvatljivijem rešenju.
Můžeme zkusit vymyslet jinou cestu z ostrova.
Tražimo drugi naèin da pobegnemo sa ostrva.
Když nad tím tak přemýšlím, možná si najdu z ostrova jinou cestu.
Kad bolje razmislim, možda æu naæi drugi izlaz sa ovog ostrva.
Tím, že po ní půjdu, poruším některé své sliby, ale jinou cestu nevidím.
Ako krenem u napad protiv nje, neæu održati neka obeæanja, ali ne vidim drugi naèin.
Rozhodnete se, jestli budete pořád dělat to samé, nebo si vyberete jinou cestu a zamyslíte se nad svými soudy.
Morate da odlucite da li da radite iste stvari, ili da izaberete drugaciji put, da preispitate svoja uverenja? (convictions - presude)
Tak to abychom si našli dovnitř jinou cestu.
Mislim da smo upravo našli naš način unutra
Snažila jsem se vám ukázat jinou cestu, ale nemáte odvahu se změnit.
Pokušala sam vam pokazati drugi put, no vi nemate hrabrosti za promjenom.
Uvažoval si, jaký by mohl být tvůj život, kdyby jsi zvolil jinou cestu?
Pitaš li se ikad kakav bi ti bio život, da si krenuo drugaèije?
Musíme najít jinou cestu, jak se s ním spojit.
Moraæemo da pronaðemo drugi naèin da doðemo do njega.
Říká, že nám může ukázat jinou cestu.
Ona kaže da nam može pokazati drugi put.
Musíme najít jinou cestu, která vede do Divočiny.
Moramo da naðemo drugi put do Vilderuna. Nema drugog puta.
Pokud můžeme najít jinou cestu, tak ji musíme najít.
Kada bi pronašli drugi naèin... moramo.
Takže budeš muset najít jinou cestu k hranicím.
Moraæete da naðete drugi put preko granice.
Myslel jsem, že bychom měli najít jinou cestu k východu.
Mislio sam da pronaðemo drugi naèin da proðemo kroz izlaz.
A když se vydají tímto směrem, stanou se z nich kosti, a pak si vyberou jinou cestu a tyto se stanou krevními destičkami, a tyto se stanou makrofágy, a tyto se stanou T-buňkami.
I kada to odaberu, ove postaju kosti, onda odaberu drugi put i postaju trombociti, onda ove postaju makrofage, i od ovih nastaju T ćelije.
Faiza zvolila jinou cestu, nevaginální sex.
Fajza je odabrala drugačiji put: nevaginalni seks.
Jděte cestou přes park, ne přes parkoviště, a máte zcela jinou cestu.
Prošetajte putanjom kroz park, ne parking automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
Jděte cestou plnou lidí, které milujete, ne cestu plnou aut, a máte zcela jinou cestu.
Šetajte putanjom prepunom ljudi koje volite a ne onom punom automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
0.63808107376099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da naðemo naèin da je spreèimo. 